Where can I find the templates that I have created for an exam?

You can find your created exam templates by clicking on the Send Exam tab in your dashboard. 

Next, click on Existing Exam Template. You will then be presented with a list of your current exam templates and the option to either Start, Modify/View questions or to Archive

Exam Template screenshot

You can also view/use a template created by another instructor in your organization by clicking on Community Templates.